Explorations dans et autour de l’église des Templiers à Chwarszczany, Pologne

OKM a volontiers suivi l’invitation de l’association d’histoire et de culture S.H.K. “Tempelburg” et a pris part à une réunion avec le magazine Odkrywca, le magazine Relikte der Geschichte et les chasseurs de trésors de la chaîne youtube « Sondelsüchtig ». En tant que fabricant allemand de détecteurs de métaux, OKM a pu soutenir de futurs projets archéologiques dans le cadre du projet “Chwarszczany” (Słowianie Templariusze Projekt) avec des mesures de sol. En savoir plus sur les fouilles précédentes de l’expert Dr. Przemysław Kołosowski et ce qui a été détecté et trouvé au cours de l’exploration en cours.

L'église des Templiers de Chwarszczany: Côté sud de la chapelle des templiers avec une vue sur des fondations déjà excavées (devant) et du site de fouille actuel (à droite).
Projet “Chwarszczany”: Équipe de projet des archéologues, avec la presse et OKM devant le site de fouilles à Chwarszczany, en Pologne.

Quartier général des Templiers dans la région de l’Oder au 13ème siècle

Le bâtiment impressionnant en style gothique avec ses deux tours étroites saute aux yeux de loin. Au début, les tours semblent jouer un rôle défensif dans un château. En fait, elles sont des piliers de l’église des Templiers.

L’église est située dans le village de Chwarszczany, au bord de la rivière Mysla, dans la Poméranie occidentale, en Pologne. Il a été construit sur les fondations d’anciennes colonies et constituait le centre administratif (commanderie) des Templiers. Il servait de quartier général aux réunions, probablement aussi de lieu de stockage pour les reliques et les trésors. En plus de la chapelle, d’autres bâtiments d’approvisionnement et résidentiels appartinrent du site.

Chapelle templière à Chwarszczany: Côté sud de la chapelle des templiers avec une vue sur des fondations déjà excavées (milieu) et du site de fouille actuel (à droite).

Après la dissolution de l’ordre des templiers, la propriété fut transférée à l’ordre de Saint-Jean en 1318. Ils non seulement réaménagèrent l’intérieur de l’église, mais ils ajoutèrent aussi des parties du bâtiment entourant la chapelle. Une des fondations a été découverte lors de fouilles archéologiques en 2004.

L’histoire mouvementée de la chapelle continue de parler des conflits de l’ordre de Saint-Jean avec l’ordre teutonique, dont la propriété a été prise au XVe siècle. Après le déménagement du siège de l’ordre de Saint-Jean en 1540, la chapelle devint une église protestante. Depuis 1945, la chapelle est une église catholique romaine.

Projets archéologiques actuels et futurs

Fouilles à l’intérieur et à l’extérieur de l’église des Templiers

Des fouilles ont eu lieu dans et autour de la chapelle depuis 2004. L’équipe d’historiens et d’archéologues étudie l’architecture de la chapelle afin de reconstituer les fonctions d’origine.

Scan de sol avec l'eXp 6000: Le détecteur de sol 3D permet de détecter les vieilles fondations ainsi que les cavités souterraines telles que les voûtes et les tombes.
Site de fouilles actuel: Fouilles des fondations antérieures (distillerie au 18e siècle, agriculture et habitat des 13e au 15e siècles) et objets d'anciens peuplements (Âge du bronze).

Des références à des peuplements antérieurs tels que la poterie, des clous de fer et d’autres découvertes archéologiques datant de l’âge du bronze et du moyen âge ont déjà été trouvées. Les restes de vieux murs ont également été découverts, d’autres structures sont toujours cachées, mais ont été détectées avec des détecteurs de sol d’ OKM.

Fouilles archéologiques actuelles: La zone de 5 x 5 m a été excavée jusqu’à une profondeur de 2 m.
Fouilles archéologiques en cours: Des découvertes et des artefacts tels que des fragments de poterie et des pièces d'outils indiquent des anciens peuplements (âge de bronze) et de l’artisanat (empire romain).
Fouilles archéologiques actuelles: Les fragments de poterie trouvés peuvent être classés par époque sur la base de l'épaisseur du matériau, des outils de préparation et des motifs sculptés.

Recherche de tunnel entre la chapelle des templiers et la fontaine

Mesure de sol avec radar au sol: Le Gepard GPR soutient les archéologues dans leur recherche de tunnels entre l’église des Templiers et le puits voisin.
Mesure de sol avec radar au sol: Le Gepard GPR soutient les archéologues dans leur recherche de tunnels entre l’église des Templiers et le puits voisin.

Le radar de pénétration au sol Gepard GPR et le détecteur de sol Rover C4 ont été utilisés pour les mesures de la côté sud de la chapelle. Les anomalies entre le puits voisin et les vestiges des fondations à côté de l’église ont été localisées par les deux appareils et confirment ainsi les spéculations précédentes.

Capture d'écran des données de mesure GPR
Résultats du balayage 2D du balayage au sol du GPR: Premier balayage au sol pour déterminer la position du tunnel suspecté
Capture d'écran des données de mesure GPR
Balayage 2D avec GPR: Deuxième balayage au sol pour valider les données du premier balayage

Les images Gepard GPR montrent des anomalies significatives à une profondeur d’environ 3,7 à 6 m dans un sol loameux et sablonneux (cercle). Les lignes diagonales (en dessous du cercle) sont des reflets de l’église. La technologie du radar au sol enregistre aussi ces influences des bâtiments.

Avec le Rover C4, différentes mesures ont été effectuées. Le scanner au sol a été utilisé avec le Super Sensor vertical de 100 cm. L’évaluation des données s’est faite à l’aide d’une tablette PC et du logiciel “Visualizer 3D”. Les mesures du Rover C4 à côté de l’église déterminent aussi une anomalie non métallique possible dans la zone mesurée.

Capture d'écran des données de mesure Rover C4
Balayage avec Rover C4: Mesure courte à côté de l'église avec une longueur d'environ 20m.
Capture d'écran des données de mesure Rover C4
Balayage avec Rover C4: Mesure plus longue avec d'autres points de mesure (signaux) et une longueur d'environ 35m.

Un balayage en direct avec le mode magnétomètre du Rover C4 a marqué l’étendue de la construction en béton armé au niveau du puits. Cette structure en béton est plus grande que l’entrée, qui a été sécurisée par des dalles de béton, le laisse supposer.

D’autres mesures et investigations montreront si la cavité est un passage souterrain ou même un tunnel d’évacuation.

Recherche de crypte et de tombe du grand maître

Sous l’église, une cavité souterraine telle qu’une crypte ou une tombe est également suspectée. Cette hypothèse a été confirmée avec le Rover C4: avec sa fonction de pointeur avec orbite LED, les apparences remarquées ont été affichées directement et ont inspiré l’équipe d’archéologues.

Mesure de sol avec le Rover C4: En tant que pointeur avec orbite LED, des cavités telles qu'une crypte souterraine ou un passage de tunnel peuvent être détectées et signalées immédiatement.
Mesure de sol avec le Rover C4: Les données de mesure montrent l'anomalie détectée.

es excavations à l’intérieur de l’église se sont continuées à la fin de l’été. L’équipe d’archéologues a découvert diverses structures de plancher dans le couloir et dans le sanctuaire : l’ancien chauffage par le sol et les couloirs voûtés, qui ne peuvent cependant pas être datés de l’époque templière.

Photo du site d'excavation
Recherche des coffres et d'une crypte: Début des fouilles dans la zone de l'autel de l'église du Temple (C) S.H.K. "Tempelburg".
Photo du site d'excavation
Structures souterraines apparentes: Les premières fouilles révèlent le chauffage par le sol. (C) S.H.K. "Tempelburg"
Photo du site d'excavation
Voûte apparente sous l'autel: Les structures souterraines exposées sont plus récentes que prévu. (C) S.H.K. "Tempelburg"
Photo du site d'excavation
Recherche d'une crypte templière: Continuation des fouilles dans la zone de l'autel de l'église du Temple (C) S.H.K. „Tempelburg“

Il reste encore à examiner si les anciennes voûtes présumées ont été construites ou même si elles sont plus basses. Une chambre funéraire ou même une chambre au trésor n’a pas encore été découverte. OKM fera un rapport dès qu’il y aura des nouvelles et des découvertes de l’église templière.


S.H.K. „Tempelburg“

L’association historique et culturelle S.H.K. Stowarzyszenie Historyczno Kulturalne “Tempelburg” est une organisation qui vise à préserver, maintenir et protéger le patrimoine culturel polonais, les traditions nationales ainsi que la conscience culturelle. L’équipe d’archéologues professionnels et d’historiens amateurs partage une passion commune pour l’exploration et l’histoire.
tempelburg.pl

Spécialiste Dr. Przemysław Kołosowski

Dr. Przemysław Kołosowski est un archéologue et un auteur d’articles sur l’histoire des Templiers en Pologne. Avec son équipe, il offre des services archéologiques tels que la supervision et la gestion des fouilles.
nadzorarcheo.pl